Translate French Arabic ملحقات المجاري

related Results

• el assainissement (n.) , m
  تصريف المجاري
  more ...
• el effluent (n.) , m
  مياه المجاري
  more ...
• bronchite (n.) , {med.}
  الْتِهَاب فِي أَغْشِيَة مَجَارِي النَّفَس فِي الرِّئَتَيْن {طب}
  more ...

Examples

• Ayant à l'esprit le Protocole sur l'eau et la santé à la Convention sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux, qui a été adopté à Londres en 1999 dans le cadre de la Commission économique pour l'Europe et qui fait référence au principe de l'accès équitable à l'eau qui devrait être assuré à tous les habitants,
  وإذ تأخذ في الحسبان البروتوكول الملحق باتفاقية حماية استخدام المجاري المائية العابرة للحدود والبحيرات الدولية، والذي اعتُمد في لندن عام 1999 تحت رعاية اللجنة الاقتصادية لأوروبا والذي يشير إلى مبدأ الإنصاف بين جميع أفراد السكان فيما يخص الحصول على الماء،
• En vertu du Protocole sur l'eau et la santé à la Convention de 1992 sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux, de la Commission économique pour l'Europe (Protocole de la CEE), les États parties ont l'obligation de prendre toutes les mesures appropriées pour assurer un accès à l'eau potable et à l'assainissement et une protection efficace des ressources en eau utilisées pour l'approvisionnement en eau potable contre la pollution.
  وبموجب البروتوكول المتعلق بالماء والصحة لعام 1992 الملحق باتفاقية حماية واستخدام المجاري المائية العابرة للحدود والبحيرات الدولية التابع للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا (بروتوكول لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا)، يقع على عاتق الدول الأطراف التزام بأن تتخذ التدابير المناسبة اللازمة لضمان الحصول على مياه الشرب والمرافق الصحية وتوفير الحماية من التلوث للموارد المائية التي تستخدم كمصادر لمياه الشرب.